| 1. | There were 643 children in the main study group.
Il y avait au total 643 enfants dans le groupe d'étude principale. |
| 2. | The report of the Panel on United Nations Peace Operations would be considered.
Résolution 1327 : rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies. |
| 3. | The task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
le groupe d'étude est parvenu à un consensus sur la mise en place d'un cadre conceptuel. |
| 4. | The study group "Dykes and Queers", led by Jörg Lenk, proposed the memorial in March 1990.
Le groupe d'étude "Dykes and Queers", dirigé par Jörg Lenk, propose le mémorial en mars 1990. |
| 5. | From 2006 to 2008 he was a member of the Academic Study Group of the Roman Catholic Diocese of Oslo.
De 2006 à 2008 il était membre du Groupe d'étude académique du diocèse catholique d'Oslo. |
| 6. | Until 2006 she was a member of the Study Group on a European Civil Code.
Jusqu'en 2006, elle a été membre du groupe d'étude pour le code civil européen (Study Group on European Civil Code). |
| 7. | In addition , can the commissioner outline its terms of reference and the european parliament's role?
le commissaire pourrait-t-il en outre fournir des précisions sur le mandat de ce groupe d'étude ainsi que sur le rôle du parlement européen? |
| 8. | The commission participates in the oecd endocrine disrupters testing and assessment task force (edta) which was set up in 1998.
la commission participe au groupe d'étude de l'ocde pour l'essai et l'évaluation des perturbateurs endocriniens (eepe) , créé en 1998. |
| 9. | He conducted a study group in his home, which helped Sol form and maintain her own belief in Judaism.
Il dirige un petit groupe d'étude chez lui, qui aide Sol à se former et à maintenir sa propre croyance dans le judaïsme. |
